[스크랩] 한글번역 시험 연습문제, version 40.0 (*5편) 타입 l: Small Appliance..
* 많은 관심에 감사드립니다.
* 특히 지난 4월말 평택에서 행하여진 캠프 험프리 2차 세미나 무사히 치르고 지난주 공식적으로 환경검사 일차검사에 통과한것에 다시 한번 협조하여 주신 당사자되시는 책임자들에게 그 공로를 돌려드립니다.
* 제3차 훈련및 세미나를 추진중이기에 좋은 소식이 빠른 시기에 열매를 맺기를 바랍니다.
* 타입 l/Small appliance란 미주 환경청에서 냉매취급자격증 을 세가지 종류로 나누어 직종에 따른 냉매취급을 나누어 분리하려고 합니다.
* 글올려드리는 보조기사는 1994년이후 재미교민들의 직업환경에 도움이 되고자 냉동기초과정 수업을 교민사회 최초로 시작하여 은퇴시기인 2013년까지 약 1000여명의 기초반 학생과 냉매취급자격증 시험 제도를 통한 공조기술인을 버지니아 주정부의 인증을 거치고 미환경청 스폰서 프로그램을 통하여 지금까지 미주교민 유일한 시험감독관이자 세미나 주관자로 여러 해외/국내 회원들과 교류를 하고 있기에 여러관계자및 후원하여 주신 선/후배님들께 감사드립니다.
39) When recovering refrigerant into a non pressurized container from a refrigerator with an inoperative compressor :
a) It is only to recover as much refrigerant as will naturally flow out of the system.
b) It is necessary to recover since the refrigerant is probably contaminated.
c) It is necessary to chase refrigerant from the oil with pressurized dry nitrogen.
d) It is necessary to heat and strike the compressor sharply several times and /or use a vaccum pump.
39) 냉장고 수리중 가동하지 않는 콤푸가 있을때 냉매회수 방법은 ?
a) 자연적으로 흘러나오는 냉매를 되도록 많이 회수하도록 합니다.
b) 냉매가 상하였을 경우가 있기에 회수 하지 않아도 된다.
c) 질소를 이용하여 오일에 섞여 있는 냉매회수를 하도록 한다.
d) 열을 가하거나 세게 수차례 때려서 혹은 진공펌프를 사용하도록 한다.
40) When using a system-dependent / passive recovery process on operating compressors, technician should :
a) Run the appliance's compressor on 240 volts while recovering the refrigerant from the capillary tube.
b) Run the appliance's compressor for several minutes, shutting it off and then recovering the refrigerant from high side.
c) Run the appliance's compressor and recover the refrigerant from high side.
d) Run the appliance's compressor for several minutes, shutting it off and then recovering the refrigerant from the low side.
40) 간접적인 냉매회수방법중 콤푸가 가동중이라면 ?
a) 240볼트를 콤푸에 적용하여 모세관을 통하여 냉매회수를 하려고 한다.
b) 콤푸를 수분간 가동한후에 꺼버리고 고압 배관을 통하여 냉매회수를 시도한다.
c) 공조기 콤푸를 가동하면서 고압배관을 통하여 회수 하도록 한다.
d) 콤푸를 수분간 가동한후에 꺼버리고 저압 배관 을 통하여 회수하려고 한다.
* non-pressurized container: 진공처리된 냉매회수탱크.
(* 미주 환경청 조례에 의하면 작은기계 냉매취급시에 사용하는 냉매회수 탱크는 반듯이 진공처리된 탱크 사용을 강조 하기도 합니다 )
* inoperative compressor : 고장난 콤푸.
* operative compressor : 가동중 콤푸.
* naturally flow: 압력편차에 의한 자연적인 냉매의 흐름.
* contaminated : 상한 냉매, 이물질이 섞인 냉매.
* chase: 쫒아 내는.
* pressurized dry nitrogen : 질소압력; 질소는 다른 물질에 비해 가볍고 높은 압력이기에 수분함유가 거의 없다는 가정하에 제습하려하는데 많이 사용하기에 dry/건조/제습하려하는데 사용.
* strike the compressor sharply : 콤푸를 세게 두드린다. (* 냉매는 외부의 충격 호은 열을 받게 되면 분해작용을 일으킬수도 있기에 절대로 열을 가하거나 외부의 충격을 받지 않도록 하여야 합니다 )
* system-dependent /passive process : 회수기 사용하지 않고 간접적인 방법으로 수리할 공조기의 콤푸 가동시에 혹은 가동하지 않는 경우에 따라서 진공처리된 냉매회수탱크에 회수하려고 하는 방법.
* Capillary tube: 모세관/배관.
* appliance: 미주에서는 전기를 이용하여 가동되는 모든 제품을 이야기하며 Small appliance에서 이야기 하는 가전제품을 주로 이야기 하기도 합니다.
