[스크랩] 한글 번역 : 미환경청 공기청정법 냉매회수 냉매취급자격증 연습문제 (*2편 )6.3: Online Learning Class.
* 몬트리올 회담: Montreal Protocol:
○ 1987년 미국을 포함한 22개국가가 모여서 오존파괴 가능성 물질 CFC/HCFC에 대한 제조 생산 사용제한에 대한 협정으로 그에 참가하지 않은 국가에 대하여서는 수입이나 수출을 금지하기로 한 협정이기도 합니다. ( p.71 )
* Core (* 기초 문제 )
11) Ozone depletion potential, or " ODP " is;
a) The same as global warming potential, or " GWP ".
b) A measurement of CFC'S and HCFC'S ability to destroy ozone.
c) A rating of health hazards caused by ozone depletion.
d) A rating of smog pollution concentration.
11) 오존파괴 가능성/ODP 이란 ?
a) 지구온난화 현상이라는 말과 같다.
b) CFC/HCFC계통 냉매의 오존층 파괴 현상 검증을 이야기 한다.
c) 오존층파괴로 인한 건강 문제.
d) 스모그/미세먼지 농도에 대한 문제.
(* ODP/Ozone Depletion Potential : 오존층 파괴 가능성이란 지구 상층권 7마일에서 30마일 선상에 형성되고 있는 오존 (* ODP )의 형성층으로 인체에 해로운 자외선을 걸러주는 필타 역할을 하며 최근 CFC/HCFC 냉매의 염화수소/Chlorine Monoxide의 오존층 파괴로 인한 피부암 발생, 녹내장 현상, 농작물 피해, 어종피해등을 유발시킨다 추정하며 그와 대조적으로 지구상에서 7마일선상에 남겨져 있는 오존층은 호흡계통의 암유발현상을 조성한다는 이론으로 최근에 관심을 가지고 있는 부분이기도 합니다.//b. ) p.59/60.
*** 아세요 ?
○ 아직도 냉매회수기 사용하지 아니하고 주위에 보는 사람없다고 냉매를 대기에 휘휘 날리신다고 자랑스로운듯이 작업하시는 어느 협회 임원님의 환경보호에 대한 차세대에 대한 인식에 다시 한번 의심의 눈총을 주지 않을수 없음에 유감으로 생각합니다. (* 인터넷 종합 검증 가능 )
12) After 1995, supply of CFC refrigerant for equipment servicing will come from:
a) Recovering & recycling.
b) Solvent conversion.
c) European chemical manufacturers.
d) Third world chemical manufacturer.
12) 1995 년이후 CFC 냉매 사용 공조기를 수리/충전하려면 ?
a) 냉매회수와 환수 작업을 통하여.
b) 솔벤트/청소용품을 개조하여.
c) 유럽화학공장을 통하여.
d) 제3국 화학공장을 통하여.
(* 미주 환경청에서는 1995년 12월 31일 기준으로 CFC 제조및 수입금지 사항을 시작으로 규제하면서 오직 회수및 환수작업에 의한 재사용을 허가하기도 하면서 대체냉매를 사용하도록 하였으나 HFC 냉매도 인조화학제품인 관계로 지구온난화 현상 GWP/Global Warming Potential에 한부분을 차지한다하여 SNAP 프로그램으로 새로운 냉매/신냉매 사용으로 조례 개정으로 실시될 예정입니다.//a )
(* 아직도 해외에서는 CFC/HCFC계통의 냉매사용과 냉매회수기 사용에 대한 조례규정 실시 사항이 지켜지지 아니하고 관계당국이나 협회 차원의 협조가 부실함이 국제회의 모임에서 조차 도외시 되고있는 기현상이 아직도 되풀이 되고 있는 현재이기도 합니다. * 인터넷 종합검증 가능 )
13) Chloroflorocarbons/ CFC'S & Hydrochloroflorocarbons/HCFC'S have which of the following in common ?
a) They have the same ozone depletion potential.
b) They both contain hydrogen.
c) They must be recovered before opening or disposing of appliances.
d) They have the same saturation pressure at 70 degree F.
13) CFC/HCFC냉매의 공통점은 ?
a) 둘다 같은 오존파괴 가능성이 있다.
b) 둘다 수소성분이 있다.
c) 둘다 공조기 수리 혹은 폐기처분하기전에 반듯이 냉매회수 하여야 한다.
d) 둘다 70도화씨에 과포화 압력이 같다.
(* 1992년이후 미주에서는 CFC/HCFC등의 종류에 관계없이 수리/교체/폐기시에 냉매회수작업을 필수로 하며 #608/7조 벌칙조항을 적용하여 단속을 하려 합니다.//c )
(* 영어사용 단어중 opening/연다/외부에 노출의미는 냉매사용 공조기는 밀폐된 상태에 가동하는 기계이기에 수리/관리/폐기하기 위하여 게이지 설치 작업을 외부에 노출된 상태로 이해하여 opening/open 이라는 단어를 인용하기도 합니다. )
14) Which of the following is included in the list of good service practice for conserving refrigerant?
a) Recover or recycling refrigerant.
b) Keep system tight.
c) Find and repair leaks.
d) All of the above.
14) 냉매사용 절약에 대한 올바른 수리방법은 ?
a) 냉매회수및 환수.
b) 누설방지.
c) 누설검증및 수리.
d) 상기사항 모두 포함.
(* 냉매사용의 바른 태도는 필요시에 냉매회수/환수작업, 누설방지, 누설발견시에 수리등의 작업을 필수로 하여 냉매소비/소모를 최소한으로 줄이려 하는 마음가짐이 필요하다 환경청에서 요구하기도 합니다. //d )
15) Under EPA'S regulations, what standard must reclaimed refrigerant meet before it can be resold ?
a) ARI-700.
b) EPA-700.
c) ASHRAE-700.
d) UL- 700.
15) 미환경청 조례에 의하면 재환수/ Reclaim된 냉매의 재판매하려면 어느 조항을 통과하여야 할까요 ?
a) ARI- 700.
b) EPA-700.
c) ASHRAE-700.
d) UL-700.
(* 회수된 냉매를 재활용하기 위하여 새로운 냉매와 같은 화학적인 분석을 필요로 하는 과정을 인증하여 주는 기관의 조례는 미주 냉매조합/ American Refrigeration Institute/ARI-700조례를 준수하여야 한다고 규정하고 있습니다. //a ) p.93.
16) What is unique about an Azeotropic refrigerant mixture ?
a) It is mixture of refrigerants that easily made.
b) It has a pressure -temperature curve identical to one of its component.
c) It is a mixture made from at least three component refrigerant.
d) It is a mixture that acts like a single component refrigerant over its entire range.
16) Azeotropic/혼합냉매의 특징이라면 ?
a) 쉽게 섞어 사용.
b) 압력/온도의 관계가 다른 한가지 냉매의 곡선과 같다.
c) 적어도 3가지 냉매가 혼합되여 제조.
d) 서로 혼합된 것이 전체적으로 한가지인것 처럼 반응하는 냉매.
(* Azeotropic Refrigerant /단일혼합냉매란 CFC/HCFC냉매와 같이 두가지 (* Binary ) 혹은 세가지 (* Ternery )가 섞여 사용하더라도 온도/압력변화에도 똑같이 하나인것처럼 행동하는 냉매를 이야기 하며 최근에 만들어진 대체냉매/Zeotropic Refrigerant 는 주어진 압력에 따라 서로다른 응축열 혹은 기화열의 편차/Temperature Glide 를 보이기도 하기에 냉매충전시에 반듯이 냉매액상/Liquid으로 그리고 되도록이면 제품에서 요구하는 과열도/과냉도 사항에 맟추어 저울을 사용하여 충전하는것을 기초로 합니다.//d. )
17) The oils that will be employed with most of the HFC-134a refrigeration applications are:
a) Esters,
b) Alkylbenzene.
c) Whale oil.
d) All oils are compatible with HFC-134a.
17) HFC-134a냉매에 쓰이는 오일의 종류는 ?
a) 에스터 계통.
b) 벤진 오일.
c) 고래기름.
d) 어느 오일이던 HFC-134a와 잘 섞어 사용.
(* 최근 사용하는 대체냉매 HFC-134a에 사용하는 윤활유 오일 사용은 동물성/광물성 오일이 아닌 인조오일/Synthetic Oil 사용을 원칙으로 하며 수분친화성/Hydroscopic이 강하기에 되도록 작은량 사용및 유리용기나 양철용기에 저장하여 사용하기로 하며 되도록 한번 사용한 용기/통의 재사용을 하지 않기로 합니다. 주로 제품회사 요구사항 오일 Polyol-Ester 사용을 원칙으로 하기도 합니다.//a)
18) How many different refrigerants may be recovered into the same cylinder ?
a) Only one.
b) Only two.
c) Any numbers as long as all are CFC's.
d) Depends on the reclaim company.
18) 몇가지 냉매를 냉매회수 탱크에 회수할수 있나요 ?
a) 한가지.
b) 두가지.
c) 같은 종류의 CFC 냉매일 경우 여러가지.
d) 냉매재환수 공장의 결정에 따라.
(* 냉매를 보관/사용하는 일회용이나 냉매회수및 재활용하려 할때에 사용하는 탱크에는 오직 한가지 냉매만을 화수 보관하도록 하며 ARI-700 기준에 맞아야 하기에 섞이는 일없어야 합니다.//a )
19) Which of the following is NOT an approved technique of system cleanup after burnt out ?
a) Installing a permanent suction filter drier.
b) Flushing with liquid refrigerant to clean field tubing.
c) Triple evacuation.
d) Deep vaccum evacuation prior to recharging.
19) 시스템 고장/burnt out/심하게 타버린 경우에 내부청소 기술이 아닌것은 ?
a) 저압배관에 영구 필타/드라이어 설치.
b) 배관 청소를 위해 냉매액상으로 씻어내려고 하는 과정.
c) 진공작업 삼세번.
d) 재충전 작업 하기전 세번의 진공작업.
(* 심하게 시스템이 상하여 내부배관에 많은 산화작용이 생긴 경우를 탓다는 용어/burnt-out이란 용어사용시에 환경법이 바뀌기전인 1990년도에는 냉매용액으로 청소용액이라 하여 마구 사용 하기도 하였지요. 주로 대기온도에 액으로 남아 있는CFC-11을 주로 사용하였고 아직도 해외에서는 국제협약을 위반하면서 아직도 청소용으로 사용한다 자랑합니다. 미주에서는 불법으로 취급하며 주로 저압/고압액 배관에 청소용 필타/드라이어를 쉽게 교체할수 있도록 하는 필타설치를 원칙으로 하며 진공작업도 세번이상 500마이크론/0.5 토르 미만 2시간 유지 (?)를 요구하기도 하는 작업을 요구 하기도 합니다. 제품회사 보증수리 요구조건 참조//b )
20) Removing refrigerant in any condition from a system and storing it in an external container without necessarily testing or processing it in any way defines;
a) Recycling.
b) Recovering.
c) Reclaiming.
d) Restoring.
20) 냉매의 컨디션에 상관없이 외부탱크에 테스트나 기타 검증없이 외부 탱크에 옮기는 작업을:
a) 냉매재회수.
b) 냉매회수.
c) 냉매 좨환수.
d) 재축적.
(* 사용하던 냉매의 질적인 문제에 관계없이 외부탱크로 냉매를 옮기는 작업을 냉매회수/recovering이라 부르고, 회수냉매를 필타/드라이어를 사용하여 이물질을 두세번 걸러내고 불응축성물질을 걸러내여 재사용/recycle하려는 재회수작업과 냉매공장으로 보내여 다시금 화확성분을 분석/제조하여 새로운 냉매와 같이 제조하는 과정을 Reclaim 이라 부르기로 합니다.//b )
21) You have to leak check a unit which has lost a complete charge. Which gas (es) would cause the LEAST damage to the environment ?
a) Dry nitrogen and R-22.
b) Compressed Air and R-12.
c) Dry nitrogen.
d) Dry nitrogen and R-12.
21) 냉매누설 검증시 냉매가 완전히 누설되었다면 누설검증 방법으로 환경을 해치지 않는 개스사용은 ?
a) 질소와 R-22.
b) 압축공기와 R-12.
c) 질소개스.
d) 질소와 R-12.
(* 미환경청에서 누설검증시에 사용 허가로는 질소개스 사용을 우선으로 하며 기타 사항에는 R-22를 첨가하여 냉매누설 개스로 사용하는것을 허가하기도 하지만 냉매회수없이 냉매에 질소를 섞는 경우를 불법으로 하기도 합니다. //c)
*** 위에 번역하여 올려드리는 한글번역분은 금번 10 월에 시행될 해외 주최및 실시될 세미나/시험에 사용될 강의 내용이자 변경사항에 대한 시험준비물/6th Edition 이기에 보조기사 스폰서의 허가없이 함부로 무단 복사하거나 배포할수 없기에 회원 여러분들의 양해를 구합니다.
* 스폰서/미주 환경청 /시험주관 FSU 허가나 양해 없이 마치 자기 글인것처럼 복제, 배포 행위는 국제저작권 권리 보호사항에 위배되기에 알려드리며 관계 기관의 사항조사에 협조하여 주시기 바랍니다.
