|
섹션 10: 칠러.
* 시간이 흐르면서 많은 대형 터보냉동에 변화를 겪으며 냉매사용이 다양하여져 더이상 저압시스템 시험이라 부르지 않으며 칠러 (* 대용량 물을 냉각시켜 냉방에 사용하는 대형 터보냉동 )라 부르기도 합니다.
* 대부분 원어사용 오랜 경험의 기술인들도 힘들어 하던 타입 III//저압취급 자격증 과정 이기도 합니다.
■ Comfort Cooling Chillers: 대형 냉방 시설.
* Small and medium-sized and medium pressure chillers typically use a vapor compression cycle with positive displacement compressors ( * reciprocating, rotary, scroll and screw. ), while larger chillers typically use screw or Centrifugal compressors, may be up to 2000 tons of cooling in a single unit.
(* 편의시설 냉방의 경우 작은 규모는 주로 왕복동, 로타리, 스크롤, 스크류 콤푸를 사용하여 물을 냉각시켜 냉방을 하려하고, 대형터보의 경우 최근에는 스크류 혹은 원심력 사용 콤푸사용하여 한대의 칠러로 약 2000톤 냉동능력을 생산하기도 합니다. )
■ Centrifugal System's. 터보냉동.
Compressor: Centrifugal compressors are Non-positive displacement.
터보냉동에 사용하는 콤푸는 피스톤 없이 압력생성하는 비용량 콤푸를사용하여,
Lubricants : Some Centrifugal compressors are pressure lubricated, typically with the oil sump and pump as part of the compressor body.
터보냉동에 사용하는 오일은 별도의 콤푸사용, 혹은 한곳으로 모아//sump 압력을 생산하여 윤활유로 사용,
Condenser: Condenser design is of the shell and tube type with water being the condensing medium.
터보냉동에 사용하는 응축기/실외기는 대량의 물을 사용하여 쉘엔튜브/노통연관 열교환기 사용하여 대량의 냉매를 응축하여 사용하려는 열교환기,
Float Type Metering Device: Two types are used, the high side and the low side float. From the low side float chamber, liquid refrigerant flowing into the evaporator chiller she'll where heat is transferred from the circulated load. p.123.
터보냉동에 사용하는 팽창밸브 /Metering device에는 고압 혹은 저압쪽에 플로트 사용하여 대량의 냉매의 흐름을 제어하려 합니다.
* Evaporator or Cooler: 기화기 혹은 쿨러.
Typical evaporator assembly is of the shell and tube flooded the with refrigerant in the evaporator shell. Secondary refrigerant (* Water. ) is circulated within closed loop through tubes, and pumped out to the heat load or air handler.
터보냉동에 사용하는 많은 대형기화기는 쉘엔튜브/노통연관에 냉매를 흘려서 물을 제2의 냉매로 전환하여 냉각시켜서 주로 밀폐배관을 통하여 필요한곳에 펌프로 순환및 열교환을 하려는 시설물로,
Pressure relief is accomplished by rupture discs, located on top of the evaporator or cooler, set to fail at 15 psig. (* Rupture discs are piped and vented outdoors. )
대형 터보냉동에 사용하는 안전장치는 저압냉동의 대량냉매사용으로 고압 15 psig 에 파쇄되는 디스크/안전판을 기화기 윗부분에 설치하여 필요시에 건물외부로 배관설치하기로 합니다.
* Capacity Controls.
System capacity control is accomplished at the compressor by one or a combination of the following methods.
■ Suction throttling damper.
■ Hot gas bypass.
■ Variable pitch inlet guide vane.
■ Variable Speed Driver (* tubine )
■ Variable Frequency Drive.
대형터보의 경우 용량제어는 콤푸의 용량을 다음과 같이
@ 저압 냉매량 제어 댐퍼.
@ 변형가능 흡입 vane//shutter.
@ 변형가능 속도 조절 (* 터보. )
@ 변형 주파수 기능 속도 조절 (* 디지털 )
Purge Systems: 퍼징.
Air and non- condensables tend to rise and collect at the highest point in a system.
대기보다 낮은 압력으로 가동하는 저압가동 시스템에는 오히려 외부에서 이물질, 불응축성물질이 침투하여 들어오기에 압력상승의 원인이 되여 이것을 높은곳으로 모아 배출하려는 장치를 퍼징 시스템 이라 부르며,
That location is always within top section of the shell and tube condenser, with the condenser located at the highest location of a Centrifugal appliance.
퍼징하려고 하는 위치는 항상 쉘엔튜브/노통연관에 가장 높은 위치의 응축기 부분에 설치하며,
Because low pressure systems operate in a vaccum, non-condensibles most frequently enter the system through leaks in fittings and gaskets.
대형터보의 저압 압력은 대기보다 낮은 진공상태이기에 외부에서 피팅/작은 연결부분이나 개스킷사이로
불응축성물질이 스며들거나 하며,
Open drive type compressors that require a shafts seal between the motor and compressor drive. (* tend to leak on seal ! )
개폐상태의 콤푸사용 (* 모타와 콤푸가 별도로 분리되여 사용 하는 콤푸 )은 회전축//shaft에 누설방지 씰//seal이 설치되여, 가동중지시에 가장 누설확률이 높은 곳으로,
Auto purge units are used to purge and vent these non-condensibles from the top of the system's condenser. The purge refrigerant is then return to the evaporator section.
최근의 고효율 퍼징유닛은 불응축성물질을 모아서 재회수 과정을 거치면서 냉매를 다시 기화기부분으로 재회수 사용하려는 새로운 기술이며,
While the EPA allows purge system to release small amount of refrigerant along with the non-condensibles, a purge system that has an increased in running time is good indication that the refrigeration system has a leak.
미환경청 EPA에서는 이러한 퍼징과정에서 발생하는 소량의 냉매외부 배출은 허용하며, 퍼징유닛이 가동허용시간이 길어진다면 아직도 많은 누설부분이 있다 판단하여 수리 하도록 하여야 합니다.
If the leak is sustantial, EPA requires leak testing and it's repair of the chiller.
Newer, high efficiency purge Systems are common place with low pressure chillers today that greatly reduce refrigerant emissions as well as oil that is returned to the oil sump where it belongs.
누설량이 많다고 판단이 될경우 미환경청 EPA에서는 누설수리를 요구하며, 새로운 고효율 퍼징 유닛은 촤근에 많이 설치 사용하며 오일회수도 겸하여 하기에 대기배출 감소에 많은 도움을 주기도 합니다.
Leak Detection. 누설검증.
Leak checking of low pressure systems is done with refrigerant system pressure.
Heater blankets or the circulation of hot water will raise system preessure and a conventional leak detection method can be used.
저압터보냉동 누설검증은 오히려 압력을 대기압 이상으로 올려야 하기에 히터담요, 혹은 뜨거운물을 순환시켜 압력을 올린 뒤 에 누설검증을 실시하며,
The maximum test pressure should never exceed 10 psig, because the rupture disc on the evaporator is set to fail at 15 psig.
저압의 특징인 고압안전 10 psig를 넘지 않도록 하여야 하며 고압안전 파쇄는 기화기 안전압력 15 psig
이기에 주의를 하여야 합니다.
The rupture disc Discharge line should always need piped to the outdoors.
고압파쇄디스크 배관은 반듯이 건물외부로 배관설치하기로 하며,
When checking a low pressure system for tube leaks, Hydrostatic test tube kit can be used. Removed water and place the leak detector probe at the drain valve to detect leaks.
저압터보냉동 누설검증은 누설검증킷//고압배관 검증킷사용하여 물을 모두 배출한후에 배출배관 부분에서 누설검증기기 사용하기로 합니다.
During a standing vaccum test, if the test pressure rises from 1 mm Hg. to 2.5mm of Hg, the system probably has a leak and should be leak checked.
진공을 사용하여 누설검증하려 할때 1 mm에서 2.5 mmHg로 압력상승의 경우 누설이 있다 가정하여 수리하도록 합니다.
***
Leak Repair Requirements :
Owners and operators must take corrective action when an appliance with a full charge of more than 50 pounds of refrigerant charge is discovered to be leaking ozone depleting or substitute refrigerants at a rate exceedance the applicable trigger rate of the chart below starting January 1, 2019.
2019년 1월이후 누설허용량 변경이 아래와 같이 변경 실시되기에 50파운드 이상 충전량이 넘는경우 오존파괴 물질로 분류되여 대체냉매도 같이 누설수리 조례에 속하여 대책마련을 보고하여야 하기도 합니다. 
* Industrial process refrigeration (* IPR. ) 공장 제조업용 냉동,
Where one appliance is used for both industrial process refrigeration and other applications (* such as electrical generation ) it will be considered industrial process refrigeration equipment if 50 percent or more of its operations capacity is used for industrial refrigeration.
주로 공장제조용 냉동부분 혹은 발전기 부분에 사용되거나 50%이상이 냉동부분에 사용되는 경우.
* Commercial Refrigeration :상업용 냉동.
Cold storage includes the refrigeration equipment used to store meat, produce, dairy products, and other perishable goods.
상업용 저온냉장고 사용시에 육류, 채소류, 우유가공품및 쉽게 상하는 채소류 저장에 필요한 냉장고.
* Comfort Cooling. 편의 냉방시설.
These are air conditioning appliance used to provide cooling in order to control heat and/or humidity in occupied facilities including but not limited to residential, office and commercial buildings, but not limited to chillers commercial split systems and package roof-top units.
냉방시설중 열조절, 습도조절등 편의 사항 보급으로 가정용, 오피스 혹은 상업용빌딩 및 기타 시스템 냉방시설.
* Liquid Recovery: 냉매액 회수 방법.
아랫 그림참조.//밀고당기는 push & pull 이라 부르기도 합니다. 
* The pumping rate increased if the chiller pressure increased 5 to 10 psig by raising the water temperature. The rate will also improve if a 3/4" or 1 " connection is used at the chiller.
회수기 펌프는 호스굵기에 따라 , 5/10psi 물온도에 따른 압력상승으로 회수량이 다를수도 있읍니다.
Vapor Recovery:
Once all the liquid has been recovered, the remaining vapor can be extracted with the recovery unit. It requires approximately 3 gpm of water between 40 degrees F and 75 degrees F.
냉매액상으로 회수한후 나머지 기체상태의 냉매는 회수기 사용하여 40/75도 물온도에 3 gpm 펌프량이 필요로 합니다.
As with liquid recovery, the recovery time is improved if the connections at the chiller are changed to 3/4" or 1 ".
냉매액 회수하려할때 호스 굵기를 3/4혹은 1.0인치로 늘여사용하면 회수 시간을 줄일수도 있습니다.
Refrigerant Charging: 냉매충전//저압 터보냉동.
Refrigerant changing is done in the evaporator service valve located at the bottom of the chiller. During system charging, refrigerant vapor initially charge into the low pressure chiller before introducing liquid into an evacuated chiller barrel to prevent liquid vaporization, thereby preventing water freeze up within tubes.
저압터보냉동 충전은 주로 기화기 서비스밸브를 이용하며, 진공상태의 경우 동파방지하기 위하여 기체로 충분히 충전하여,
Do not inject liquid refrigerant during charging until the saturation temperature increased is above 32 degree F.
물의 온도를 32도화씨 /0도섭씨 이상을 유지하도록 하며,
Chiller at Idle.: 칠러가동중지.
When low pressure chillers are left idle, there must be a slight positive pressure left on the system, heating blanket, resistance heaters, or warm water circulation through the chillers are all methods to maintain positive pressure.
저압터보냉동 칠러의 경우 가동중지시에 이물질 침입방지 차원에서 대기압보다 높은 압력유지로 히터담뇨, 전기히터 혹은 온수를 순환시켜 양성압력유지하여 공기및 불응축성 이물질이침입하지 않도록 하여야 합니다.
Safety: 안전,
ASHRAE Standard 15 requires use of room sensors and alarms to detect refrigerant leaks. This standard includes all refrigerant Safety groups. Each machine room shall activate an alarm and mechanical ventilation exceed the TLV//threshold limit value, and TWA//Time Weighted Average .
대형 저압터보냉동 기계실에는 ASHRSE-15 규정에 따른 실내 센서및 경보기 설치하여 냉매누설을 알리도록 하며 모든종류의 냉매가 속하며 경보기준은 TLV//TWA 기준에 맞추도록 합니다.
Every refrigerating system shall be protected with a safety relief valve or some other means designed to safely relieve pressure, always installed in parallel, never in series. Always vent to outdoors.
모든 냉매/냉동시설은 고압안전 배출 장치를 필수로 하며 병렬연결 배관으로 건물밖으로 배출하도록 하며 직렬배관으로 하지 않아야 합니다.
Equipment Room/Jobs item Requirements. : 실내경보/센서 설치 요구 사항.
1) Maintain equipment room in compliance with State/local Safety codes to your area.
■ Monitors.
■ Alarms.
■ Ventilation.
■ Purge venting.
■ Breathing Apparatus.
거지지 지방요구사항에 따른 @ 모니터 @ 경보 @ 환기. @ 퍼징 환기. @ 산소호흡기 설치사항을 충족시켜야 하며,
2) Periodically checked oxygen/refrigerant monitor for change of drift odor levels.
수시로 혹은 정기적으로 검사/수리/교체
3) Review job site records.
현장서류작성 여부 검사,.
Designation and Safety Classification of Refrigerants.: 냉매사용 안전사항 여부,
Toxicity is indicated with a capital letters indicating level. From the base of " A " to " B ", the letter indicates greater toxicity.
냉매의 독성여부는 A혹은 B로 구분하며
Class A: toxicity has not been identified at concentrations less than or equal to 400 ppm/ TLV/TWA.
" A " 는 400 ppm이하이거나 같은경우,
Class B: toxicity at concentration below 400 ppm data used determine TLV/TWA.
" B "는 400 ppm TLV-TWA 기준 미만의 경우로 독성을 표시하여 줍니다.
●●● 이상으로 2019년도 기준 미환경청 공기청정법 냉매회수 냉매취급자격증 시험 교재 개정판 6편을 시험문제 중심으로 한글번역을 올려드립니다.
2019년도 해외 2차 기술교류 프로젝트 무사히 치룰수 있기를 바라며 회원 여러분들의 성원에 다시 한번 감사의 말씀을 전합니다.
■■■ 스폰서 : 미환경청 (* EPA: Environmental Protection Agency )
시험관리/채점: Ferris State University ./ hvacinstitute.ferris.edu.
해외 기술교류 주관: 워싱턴냉동기술인협회 (* KACA: Korean American Contractor's.
Association : cafe.daum.net /hvac.cafe.daum.net. )
시험 교재 교육 강사및 냉매취급자격증 세미나및 시험 감독: 보조기사.
Proctor Program Registered # F000143.
보조기사 시험감독관 i.d #: F000143// Proctor registered.
All Copyright Protected and Reserved : 올려드리는 글들은 국제저작권 보호에 적용되여 보호를 받습니다. 무단 복제및 도용금지 알려드립니다.
*** 보조기사가 올려드리는 조항들은 모두가 테블렛 사용하여 글올리기에 플렛폼 프로그램으로 영어철자나 한글번역 이해에 어려움이 있습니다. 질문하여 주시면 자세히 성의껏 답변드리겠습니다.
|