[스크랩] Bee Gees 의 Words - 올드 팬들의 영원한 Old Pop

Bee Gees 국내 Old Pop 팬들에게 너무나 친숙한 비지스 (Bee Gees) ...Gibb 3형제 (모리스 깁,로빈 깁, 배리 깁).  이들은 영국 더글라스 출신 밴드이다. 데뷔는 1967년 1집 앨범 "The Bee Gee's First" 로 하였다.  "Bee Gees" 1960년대 "Soft Rock" 이라는 장르로 인기몰이를 하였고 이는 1970년대까지 이어졌다. 그리고 특히 1970년대 후반에 들어서는 "Disco"가 성행하였는데  "Bee Gees" 는 이 장르를 주도하는 그룹이였다.    (로빈 깁은 2012년 5월 63세의 나이로 애석하게 세상을 떠났다) Words Smile an everlasting smile A smile could bring you near to me 당신이 나에게로 가까이 다가올수 있도록 영원한 미소를 지어보아요 Don't ever let me find you gone 'Cause that would bring a tear to me 나로 하여금 당신이 떠난 사실을 알지 못하게 해 주세요 당신이 떠난 사실을 알았다면 난 울음을 터뜨리고 말테니까요 This world has lost it's glory Let's start a brand new story   세상은 평화를 잃었고 새로운 세상을 펼쳐보아요 Now my love right now  there'll be No other time and I can show you How my love talk in everlasting words 지금 이 순간 아니 이 순간이 아니면 당신을 영원히 사랑한다는 말을 보여줄수 없을거에요 And dedicate them all to me And I will give you all my life 그 말을 모두 나에게 바치고 나의 인생을 당신에게 바칠거에요  I'm here if you should call to me You think that I don't even mean a single word I say 내가 한 말들이 아무런 의미없게 느껴졌을지 모르지만 만약 당신이 나를 찾는다면 난 여기서 기다릴께요 It's only words, and words are all I have to take your heart away 그져 당신에게 바친 말들.. 당신의 사랑을 받기 위해서는 오직 이 말들이 필요할뿐이죠 You think that I don't even mean A single word I say It's only words, and words are all I have to take your heart away 내가 한 말들이 아무런 의미없이 들렸을지 모르지만 당신의 사랑을 받기 위해서는 오직 이 말들이 필요할 뿐이죠 이 말들이 내 사랑의 전부니까요 It's only words, and words are all I have to take your heart away 당신의 사랑을 받기 위해서는 오직 이 말들이 필요할 뿐이죠 이 말들이 내 사랑의 전부니까요. 아래의 멋진 동영상은 이 Player를 중지시키고..         40년 넘게 최고의 그룹의 자리를 굳건히 지키고 있는 비지스는 Bee Gees는 Brothers Gibb의 이니셜인 'B'와 'G'에서 그룹이름을 따온 형제그룹이다. 큰 형인 Barry Gibb과, 쌍둥이 동생들인 Robin Gibb, Maurice Gibb으로 구성되어 있는 비지스는 영국의 맨체스터 출생이지만, 58년 호주로 이민을 가서 호주 퀸스랜드의 브리스베인에서 활동을 시작한다. 호주 내에서 인기몰이를 하기 시작한 그들은 'New York Mining Disaster, 1941'로 소속사를 폴리그램으로 이전하여 영국에 재진출하고 천재적인 작곡 능력과 하모니를 기반으로 최고의 그룹으로 자라나게 된다. 비지스의 음악세계는 세 단계로 구분지을 수 있다. 첫 단계는 60년대 중반부터 70년대 중반까지의, 멜로디와 화음을 주무기로 하는 기간이고, 두 번째는 70년대 후반 이들에게 최고의 상업적 성공을 제공한 디스코와 가성의 기간이었다. 그리고 마지막 세 번째는 이 두 시기의 특징을 섞어서 조화롭게 보여주는 90년대 이후부터 지금까지의 음악세계이다. (본 기사 / 옮김)

출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣

글쓴이 : 저음파 원글보기

메모 :