미주 모던냉동 교과서 개정판 20편 번역 (* 2 편. )Online Learning Class and Practice. |미국의 냉난방 이야기
|
■ 섹션 1:
● 쳅터 1: 이력과 자격증 혹은 면허.
새로히 냉난방 공조부분에 자기의 미래를 설계하시려는 회원 여러분들의 미래 설계는 어떻게 하여야 할까요 ?
1.1: 공조 부문 커리어 (* 경력 ) 소개:
1.1.1: 경쟁이 심하기는 미주나 해외나 비슷한듯 합니다.
1.1.2: 단계적으로 살펴볼까요 ?
○ 우선 형편에 따른 관련분야 공부에 따르기도 하지요. 경제적인 여건에 따른 사설학원 혹은 일년에 2번씩 나뉘여 지방정부에서 저렴한 비용을 부담하면서 교육및 훈련을 받기도 합니다.
1.2: 커리어에 대비한 준비 :
○ 형편에 따른 교육훈련중 우선 보조기사로 취직을 하여 실무교육이나 훈련을 상급자로 부터 핀잔을 받아가며 저임금을 감수하면서 1년 혹은 2년, 형편시 3년이상을 지나게 됩니다.
(* 기초임금: 경력이나 교육정도에 따라 미주에서는 시간당 $15.00/ 주 40시간 근무기준. 오바타임 = 1.5 × 근무시간. )
(* 중간정도 크기의 회사 (* 고용인 15명에서 20명 정도 (?))의 경우 매년 1% 에서 1.5% 월급상승. 년차는 매일년에 7일 기준으로 하루씩 늘면서 보조기사의 경우 장기근속의 경우 26주년차에 필요시 2주에서 4주를 년차로 사용. )
○ 시간에 따른 년수에 따른 경력이 쌓이며 기술학교를 졸업하게 되면 어느부분에서 경력및 기술을 연마하게 될지 결정하게 됩니다.
1.3: 전문분야 : Careers Clusters and Pathway.
○ 시간이 지나면서 가정용 전문 혹은 상업용 전문 분야를 선택하게 되고 근무분야에 따라 일급면허//Master License, 상급 수퍼, 제조회사 테크니션, 에너지 관리책임자에 종사하게 되거나,
○ 공조기 설계, 견적, 도매상 및 공조부분 설비 관리/설치 회사 운영등으로 혹은 또다른 분야에 종사하기도 합니다.
*** 글올리는 보조기사의 경우, 시작을 2년제 야간기술학교 졸업후, 우연한 기회에 공조기 제조회사 서비스 부분에 보조로 취직이 되여 미주전역을 돌아다니며 1년간 보조로 일하면서 주말당번을 가끔 대신하면서 대형 공업용및 상업용 터보냉동을 접하게 됩니다.
밤낮 없이 미주지역을 스스로 운전하여 다니면서 사전설치 서비스, 사후 보증서비스등을 대형설치회사나 관공서 건물, 마천루와 같은 대형건물에 관련 및 연방정부 건물에 관련하여 경험을 쌓아 가게 되며, 매년 실시하는 공장연수 교육훈련에 보조 강사를 맡아 일하며 엔지니어 강사로 부터 경력쌓기에 도움이 될거라 하며 4년간 보조강사를 합니다.
우연한 기회에 미주 한인사회 기술교육에 추천받아 25여년간 냉매공조 기초반과 면허취득 위주의 교육을 주정부로 부터 허가 번호를 인정받아 2014년까지 유일한 이중언어 교사및 시험감독관 직을 맡아 지역사회에 봉사하게 됩니다.
1.3.1: 최근의 직장 사정 : Careers Planning.
○ 수년전부터 모든것이 자동화로 교체되면서 공조기술부분이 좀더 디지털 분야로 나뉘여 콤퓨터 사용및 자동화 부분을 남보다 먼저 알아야 하고 기초적인 프로그램 이해를 할수 있다면 시간당 수당은 점점 올라가게 됩니다.
○ 앞으로 5년간 약 21%의 인원이 충원되어야 하고 노동청 수집 미래 영향은 오히려 늘어난다고 이야기 합니다. (* p.11: 1-11 도표참조. )
1.4: 직장에서의 성공: Success in the workplace.
○ 제일 먼저 보는것이
• 개개인의 적성.
• 동료들과의 인화 관계 유지.
• 문제풀이 능력.
• 직장에서의 모범 사례.
1.4.2: 평생교육. Lifelong Learning.
○ 정부의 조례변경 사항.
○ 신대체 냉매 사용 교육및 자격증 사항.
○ 새로운 공조부분 제어 기술.
○ 새로운 공구, 기계설비 유지관리.
1.6: 자격증 : Certification.
보조기사가 거주지로 하는 지방 주정부로 부터 이중언어 다문화 교육기관의 교육훈련 과정중 초급반과 중급반 운영에 대한 허가사항/등록번호를 부여 받아 1994년이후, 미환경청 공기청정법 냉매회수 냉매취급자격증 시험및 교육훈련 과정을 통해 약 1500여명의 이중언어 사용 소수민족 기술교육 프로그램을 진행하면서
○ 초급 3급, 혹은 1급 면허시험 공부반을 통하여 50여명의 Master Mechanical License시험통과 결과를 가져오고,
○ 학생들의 스스로 공부와 노력으로 일급 기계설비 설치자격증 (* Class A )자격도 통과하여 커다란 사업도 하게 됩니다.
○ 필요 교육 요구 사항은 교실수업 250시간, 현장경력 최소 5년이상//3급면허에서 10년이상//1급면허를 냉매취급자격증 소유를 기초로 요구하며 3급 월급과 1급의 월급차이는 약 25% 정도이며 년차에 따라 변동이 있기도 합니다.
○ 미주의 경우 지방정부 분리규정으로 별도의 면허를 각주정부에 사업면허, 전문면허, A/B Class License // 계약금액 한정등으로 나뉘여 지며 필요시에는 다른 주정부에 필요 사업면허에 해당되는 수수료를 제출하면 필요사업에 참가할수도 있읍니다.
■ 쳅터 1 질문: Review Questions:
1. HVAC R generally falls into the _______ career cluster. : HVACR직종은 어디에 속하나요 ?
A. Architecture and Construction.: 설계및 건축.
B. Agriculture : 농업.
C. Finance : 금융.
D. Hospitality and Tourism : 호텔및 관광.
2. The initial setup up of HVAC R equipment and system is. ______ work: HVACR 관련제품및 시스템 설치셋업은 ?
A. installation. : 설치.
B. management. : 관리.
C. service.: 서비스.
D. None of the above.: 상기사항 불포함.
3. Fixing and performing maintenance on existing system is _______ work.: 기존하는 공조기 수리및 관리하는 작업은 ?
A. installation. : 설치.
B. management. : 관리.
C. service. : 서비스.
D. None of the above. : 상기사항 불포함.
4. The career requiring the highest level of education and licensing is an HVACR ______.
HVACR 분야에서 교육이나 면허관련 최상의 직업은 ?
A. drafter.: 설계.
B. engineer.: 엔지니어.
C. estimator.: 견적.
D. technician. 기술자.
5. To develop a bid, and estimator generally adds together the cost of the following , except ________. 계약건을 상정할때 가격조건 조성에 속하지 않는것은 ?
A. emotional investment.: 감정적인 투자.
B. equipment and materials.: 필요 기계및 부속품.
C. labor and time required.: 인건비및 시간/노동력 시간.
D, permits and inspection.: 허가및 검증.
● 쳅터 2: 안전 : Safety.
공조부분의 안전사항이란 잘훈련된 공조관련 기술자 모두에게 적용되며 작업장 안전사항, 바른 안전대비, 적정 안전 장치로, 낙상방지, 및 전기사고를 중요사항으로 하며 대형중기 사용중 발생하는 사고를 이야기 하기도 합니다.
2.1: Safety and the Government. 안전대책과 관련정부.
미주에는 산업재해방지 관련 정부기관으로 " 작업안정청: OSHA: Occupational Safety and Health Act//Administration " 이 있으며 모든관련사항을 보고하도록 하며 규제하기도 하며 현장검증을 통하여 개인안전장비 착용여부 검사//PPE/Personal protective equipment로 단속을 하기도 합니다.
2.2. Hazard Accessment: 위험 사항 문제 분석.
2.2.1 : Electrical Hazards. : 전기 위험.
2.2,2 : Fire Hazards.: 화재 위험.
2.2.3 : Temperature Hazards. 온도 위험.
2.2.4 : Pressure Hazards.: 압력 위험.
2.2.5: Refrigerant as Hazards.: 냉매로 인한 위험.
2.2.6: Chemical Hazards.: 화학약품 위험.
2.2.7: Breathing Hazards. : 숨쉬기 호흡상태 위험.
2.3: Personal Protective Equipment (* PPE. ): 개인적인 보호장비.
2.3.1 : Head Protection. : 머리보호 장비.
2.3.2 : Hearing Protection.: 청음 보호장비.
2.3.3 : Eye Protection. : 안구 보호 장비.
2.3.4: Respiratory Protection. : 산소호흡 보호 장비.
2.3.5: Protective Clothing. : 작업복 보호 장비.
2.4. Safe Work Practices.: 안전작업 시행 .
2.4.1: Lifting.: 무거운 물건 취급 보호 사항.
2.4.2: Ladder Safety.: 사다리 사용 안전 보호 사항.
2.4.3 : Scaffolding Safety.: 걸게 설치 안전사항.
2.4.4 : Fall Protection Training ,: 낙상방지 보호 사항.
2.4.5 : Confined Spaces.: 밀폐공간 작업 안전 사항.
2.4.6 : Hand and Power Tools.: 소형 공구 및 파워공구 사용 안전사항.
2.4.7 : First Aid Procedures.: 응급 사항 처리 순서 훈련 사항.
2.4.8 : Safety Certifications.: 안전사항 교육및 훈련과정 수료과정및 자격증.
■ 냉매회수는 공조인의 의무사항입니다.
■ All Copyright Protected and Reserved.
■ 본까페에서는 여러분들의 많은 관심과 참여 질문을 환영하기에 댓글 형식으로 올려주시면 성의껏 답변드리겠습니다.
■ 올려드리는 번역물들은 현장에서 필요한 사항을 추려서 올려드리며 필요한 사항은 안전사항의 경우미주에서는 OSHA//Occupational Safety and Health Act /Administration //미직업환경청의 수많은 규제사항이 올려지기에 필요시 인터넷을 통하여 해당종목을 하나씩 공부하셔야 하며 online Certification Program을 통하여 " Certification //자격증 " 취득을 하시도록 합니다.
■ 공통용어 사용. :GHS: Globally Harmonized System.
위험표식: Hazard Pictogram.
공동 신호 용어 통일: Signal Word.
위험표식 : Hazard Statement.
위험표식 표준및 데이터 공유: Hazard Communication Standard and Safety Data Sheet.: HCS//SDS.
재료 안전 표식 :MSDS: Materials Safety Data Sheet.
안전표식 데이터 : SDS: Safety Data Sheet. 
|
다음검색